相关词条

好莱坞怎样谈生意?

在大多数情况下,买家会要求编剧写作费用依照版权购买费的一定比例计算。尽管这是可以商榷的,但在实践中大多会被接受...

查看详细译文>>
【试读】莫里康内:50年一瞬的魔幻时刻

有一部电影因为阴错阳差最后没能合作,那部电影是《发条橙》(A Clockwork Orange,1971)。导...

查看详细译文>>
构建谋杀:插入镜头与特写镜头

特写镜头中的面孔是模糊的、可交流的、富有表现力的,它呈现了另一种紧张关系:爱普斯坦将面孔视为肌肉与软骨的集合,...

查看详细译文>>
当前位置 : 首页 / 历史人物 / 正文

千年女优田中绢代

By 1905电影网2014 . 09 . 24 田中绢代日本电影沟口健二

千年女优田中绢代

《西鹤一代女》重新确立田中绢代的女优地位,也树立了其战后银幕形象——坚强刚毅的女性。尽管和沟口的合作分崩离析,但女强人形象一直伴随着她。1958年木下惠介的《楢山节考》,阿玲婆甚至进化到自我牺牲的圣母。


        在日本电影,“田中绢代”不仅代表着女优最高级别,也代表一个传奇的故事,她在银幕五十多年演尽女人的曲折与山苦难,银幕后却又是一部电影,后来导演新藤兼人写了本关于她的书,书名叫《小说:田中绢代》,因为她的经历,恰似一本小说。


“我不知道还有谁,能比她更配的上‘电影女优’这个称呼。”

        关于田中绢代初入松竹的经历,山田洋次以其为原型拍摄的《蒲田进行曲》提供了不错的参考:很平民的出场,接的也都是很平民的女子角色。只有一米五一身高的田中绢代,可爱但不简单,14岁与前卫导演清水宏拍片结识,四年后结婚,两年后离婚,所幸关系还能维持到十几年后再拍片。真正在她成名过程中扮演关键角色的是五所平之助。他执导的日本第一部有声片《太太与妻子》将她推至焦点中心,而堪称日本偶像片始祖的《伊豆舞女》,为她冠上松竹头牌青春偶像头衔,这部川端康成名篇后来被反复搬上银幕,能主演此片的女演员要么是天后级人物,要么后来都成了国民级清纯玉女——美空云雀吉永小百合山口百惠等。其中的吉永小百合因此成为市川昆改编文学的缪斯,后来两人合作将田中绢代的一生搬上银幕,名为《电影女优》


田中绢代在沟口健二的作品《夜之女》中田中绢代在沟口健二的作品《夜之女》中


        战前的田中绢代有多红?看看那些三十年代一批直接以“绢代”为片名的电影。再看看反应她收入的位于镰仓的豪宅“绢代御殿”。镰仓山可谓日本的“比佛利山庄”,从奈良、平安到近代,从夏目漱石芥川龙之介太宰治,有多少文人、文学与此地有瓜葛,又有多少政经界名人定居此处。田中绢代买下共五百坪(相当于一千六百五十平方米)地,供全家七、八口人及数位仆人吃住,她的左邻是近卫文磨公爵别邸,右邻是皇室族裔藤原氏邸宅,而她,人称“镰仓山女王”。


        “绢代御殿”在1949年定价六百万日元,按照当时与现在的电影票价40日元与1800日元比例换算,相当于现在的两亿七千万日元。


        1950年,美国邀请田中绢代,以“日美友好使节”身份访问好莱坞,一个电影女明星进行政治文化的访问,这在战后美国接管日本后的政交中,开天辟地。但这起历史事件却给绢代本人带来一场大灾难。回国那一天,跨出舱门还未下地,身穿时髦西装、戴着太阳镜的田中绢代,对着机坪上的记者大抛飞吻,引来记者极度反感,恶语相向。不仅媒体唾弃,松竹也迫于舆论压力抛弃之。无论事件本身有多荒谬,但在特定社会环境下,人不是没有可能表现得与疯狗无异。田中绢代在战后第一部电影作品《婚约指环》中,与三船敏郎合演了中年女性与青年男性之间的情爱故事,媒体全然不顾电影本身,像不成熟的小孩一样通通给出了恶评,用极其恶毒的话宣判了一个女演员的“死刑”:田中绢代又老又丑!而田中绢代在出演小津安二郎《宗方姐妹》时,心不在焉,状态全失,甚至流露自杀倾向。


在巴黎的沟口健二与田中绢代在巴黎的沟口健二与田中绢代


“我啊,对你,田中君很着迷。不知道以后会怎么样呢。” ——沟口健二

        蔡楚生无力挽救阮玲玉,但田中绢代幸获救赎,这低谷只是她与沟口健二东山再起的伏笔。时间退回到1947年,这一年诞生了两部以女演员松井须磨子为原型的电影,衣笠贞之助导演、山田五十铃主演的《女优》,与沟口健二导演、田中绢代主演的《女优须磨子之恋》,正当红的田中绢代名气压过山田五十铃,为影片带来更多好评,再加上第二年小津安二郎的《风中的母鸡》,田中绢代站在女优的顶端,同时接过山田五十铃的棒,成为沟口健二第二次创作高峰的女神。再回到1951年,沟口健二以首部改编白谷崎润一郎小说的电影《阿游小姐》和大冈升平原作的《武藏野夫人》,助田中绢代完成蜕变。


        两部片子之于沟口健二,也是事业转机。三十年代沟口健二多关注社会底部女性,代言人便是山田五十铃,而战后初期,在黑泽明等人依靠民主大背景大展才华时,沟口却过于迂腐,遭遇创作瓶颈期,富裕而有学识未亡人的《阿游小姐》和渴望自由和爱情的大学教授之妻《武藏野夫人》,成为他诠释新女性的试水作。以此为拍片方向,沟口在之后两年连续诞生了几部真正巨匠分量的经典电影《西鹤一代女》闪耀威尼斯,接下去的《雨月物语》《山椒大夫》二擒威尼狮,田中绢代与沟口健二一对绝配,传为佳话。然而两人的合作在1954年田中绢代决定挑战导演,沟口健二不看好而戛然而止。


《西鹤一代女》中的田中绢代,沟口健二执导《西鹤一代女》中的田中绢代,沟口健二执导


        田中绢代与沟口健二的关系一直是业内传说。沟口曾在片场说:“我啊,对你,田中君很着迷。不知道以后会怎么样呢。”还曾一脸高兴的对小津说:“小酱,我可能会比你早哦。”那时正是小津和原节子传结婚绯闻传得最凶的时候,而沟口与田中绢代则刚拍完《阿游小姐》和《武藏野夫人》。小津被这席无厘头话弄得有点滑稽,田中绢代则在之后的采访中轻描淡写说道:“全是先生的幽默所致。”田中绢代能明白沟口的想法,但沟口并不了解她的心思。后来田中绢代在新藤兼人所拍的沟口健二纪录片中说道:“要是先生真心愿意娶我为妻,把田中绢代看成女人,而不是女优,作为一个女人即使一生不嫁,我也觉得我已经结过婚了。”


“总之,她只爱演戏,就这么毫无道理,乱七八糟地过了一生。” ——老仆人仲摩新吉

        《西鹤一代女》重新确立田中绢代的女优地位,也树立了其战后银幕形象——坚强刚毅的女性。尽管和沟口的合作分崩离析,但女强人形象一直伴随着她。1958年木下惠介《楢山节考》,阿玲婆甚至进化到自我牺牲的圣母。田中绢代本人也是一个要强自立的女人,早年和清水宏的婚姻生活,频爆粗口,后不惜与沟口健二决裂,也要自己拍片,只是晚年有些落魄,似乎除了演戏,什么都得过且过,不管不顾。


《望乡》中的田中绢代,当时她已65岁《望乡》中的田中绢代,当时她已65岁


        生活落魄,但表演依旧豪华。1974年,田中绢代在熊井启《望乡》,完成了精彩绝伦的完美谢幕。为突出阿崎婆手部青筋暴起,每天早上用橡皮筋把手上的血管扎起来,为瘦骨嶙岣,连续几天不吃饭——这恐怕常年跟“魔鬼导演”沟口健二拍片经历有关,当年在《山椒大夫》中为表现瘦小赢弱,被沟口健二严格控制进食量,这等例子不胜枚举。凭借《望乡》,田中绢代获奖无数,每日映画、旬报最佳女主角,艺术选奖文部大臣奖,甚至柏林电影节影后。


        65岁还能享受这些至高荣誉恐怕也就田中绢代了,这个时候四大女优的另外三人、甚至若尾文子等后来居上者,都息影的息影、嫁人的嫁人、转行的转行,只有田中绢代强悍大半辈子,死也要将“千年女优”进行到底,在1977年患换脑肿瘤逝世前,她说:“虽然眼睛看不见,但依然能工作。”

对本文章有疑问,或者想提出意见。请联系我们
相关词条
收起