相关词条

对话第六代导演章明——电影陪我度过漫漫长夜(上)

我(章明)在巫山上幼儿园,老师在上面讲,我在下面画画,老师批评了我。后来过年的时候老师到我家去玩,和我父母聊天...

查看详细译文>>
《巫山云雨》导演谈塔科夫斯基:一个人的秘密

五年前我曾应诺要写一本关于塔科夫斯基的书,到现在我仍然一筹莫展,没有丝毫胆量来进行这个工作。我更能知晓一点新现...

查看详细译文>>
对话第六代导演章明——电影陪我度过漫漫长夜(中)

我(章明)喜欢两个极端。前些时候又看了几遍费穆的《小城之春》,发现里面有很肤浅的东西,同时也有让你说不出来的很...

查看详细译文>>
当前位置 : 首页 / 历史人物 / 正文

对话第六代导演章明——电影陪我度过漫漫长夜(中)

By 1905电影网2015 . 04 . 24 章明第六代导演巫山云雨幕后

对话第六代导演章明——电影陪我度过漫漫长夜(中)

我(章明)喜欢两个极端。前些时候又看了几遍费穆的《小城之春》,发现里面有很肤浅的东西,同时也有让你说不出来的很深奥的东西,这两方面完全相反,但我都很喜欢。作品跟个人的性格很有关系。

  对话者:章明 VS 程青松黄鸥


  程:当时有电影看吗?

  章:很少,只有样板戏。


著名第六代导演章明著名第六代导演章明


  黄:你看的第一部电影是什么?

  章:纪录片,中国第一颗原子弹爆炸的纪录片,每天都去看。看了十几遍,印象最深的是那些人把防护衣脱下来,翻过来倒汗水,衣服里的汗水足足倒了一脸盆。第一个故事片看的应该是《红灯记》

 

  黄:看的是露天电影吗?

  章:不是,是电影院里,全城的人都围在电影院门口,为了搞到一张电影票。当时我有一张下半夜的《红灯记》的票,是24小时轮放。我抱着非常大的期望去看,但普通话真的是听不太懂,看着看着就睡着了。后来朝鲜电影、阿尔巴尼亚的电影多了,《多瑙河之波》是最好的。这都是初中时候的事,高中印象最深的两件事,一件是毛泽东去世,另一件是我同学的哥哥被判死刑的事情。我同学的哥哥和他的朋友们偷偷地研究托尔斯泰的小说,成立了托尔斯泰研究小组。其实还包括研究其他的苏联小说,自己觉得很神圣。他们几个人不在一个城市住,经常写信,谈论到小说中的很多事情和现实生活的关联,结果这些信都被公安机关截获了。我同学的哥哥是组织者,被公安机关说成是反革命小组的头儿。当时反革命的首犯都是要被枪毙的,每年巫山都会枪毙这样的人。他就被关起来了,等着秋立决。和他关在一起的另一个人是鸡奸犯,当时不懂,后来才知道就是同性恋。那个鸡奸犯判得很轻,但我同学的哥哥判的是死刑。没想到赶上1975年邓小平上台,政策又变了,说就是研究文学嘛,没什么。但是抓他的人正好是我们班一个女同学的父亲,是武装部的。这件事情让我心里很矛盾,我同学的哥哥是我很崇敬的人,但这个女孩又是我很喜欢的。我很迷惑,正义到底在哪边,这不是一个单纯的情感问题。

 

  程:我知道,你发生混乱了。需要判断,需要选择。

  章:那是一个很迷茫的年代。我同学的哥哥十年之后才给他平反,但他这一辈子因为这件事情就完蛋了。他再也不愿意提这件事情,找了个重庆的老婆,调到重庆去了。我的那个同学当时是理科学得最好的,经过了他哥哥的事情,后来他精神不正常了。

 

  黄:你和那个女孩后来有什么发展吗?

  章:没有,我都没跟她正面说过话,我一直是这样的,到大学都如此。我恋爱谈得比较晚,大约在23岁吧。可我明白这些事情很早,五六岁就明白了。看来是明白这些事情太早,想象得太多,心里障碍就越大。

 

罗马尼亚影片《多瑙河之波》海报罗马尼亚影片《多瑙河之波》海报

  程:我知道你考的是美术系,你上大学时的兴趣也都在绘画上吗?

  章:其实我高中的时候就写过电影。因为这个事情,父母和我闹翻,班主任和我闹翻。

 

  程:写的什么?

  章:当时巫山城里有很多弃婴,有一些女人去刮娃娃,就是到医院去做流产。如果你从医院出来,全城人都会对你另眼相看。当时巫山的"一枝花",她父亲陪她去刮娃娃,出来后全城的人都夹道相迎,那个场面……

 

  程:触目惊心啊。

  章:当时的人们没有新闻,可想而知人们的生活是多么贫乏,有一点儿事情就会满城风雨。她爸爸就那么背着她,从全城人的面前走回家。我去年回家过年还看到那个女孩,现在大概四十多岁了吧,开了一个发廊。我当时写的电影剧本,写一个外地的男青年拣到了一个被遗弃的小孩,他带着小孩上了船,遇到一个好心的女青年帮他照顾孩子。他们两个人带着这个小孩一路旅行。我拿这个剧本到处去投稿,所有的电影杂志都给我回信说,你这个不能拍。我写的东西被父母发现了,他们非常为我担心,因为我哥哥姐姐都被耽误了,弟弟又小,他们把所有的希望都寄托在我身上,怕我考不上大学。但是,肯定我还是想做自己喜欢的事情。数学老师发现我在数学书上画得乱七八糟,告诉了班主任,我被当成坏典型,在全校名誉扫地。当时是讲"科学的春天",我等于是不尊重数学老师,不学数理化。

 

  程:那么到大学以后,你对电影的兴趣就公开了?

  章:我从巫山考到重庆,才17岁。轮船上的风很大,面向未来,那是一段愉快的航程。到了大学,图书馆里电影类型的书并不多,只找到四到五本,都是苏联的,还有一些电影杂志。第一个看的电影方面的书是一本小册子《墨西哥万岁》,那些剧照让我一下子就改变了对电影的想法。我后来又写了一个剧本,关于越战的,还有科幻的东西,我在里面发明了一种阅报机,打开来可以看到当天的报纸。

 

  黄:挺像现在电脑上网。

  章:在大学里我很活跃,写理论文章,和一些社团办地下刊物,办画展,差点儿被开除。我们还组织选举,搞这种风起云涌的事情。主要是看到美国总统的选举,里根当总统的那几年,中国也开始搞选举。我们终于可以自己选学生会主席了,觉得是件很了不起的事情,干得轰轰烈烈的。当时还不够开放,我们学油画的要求画人体,就被学校打入黑名单,七八级的是最坏的一帮人嘛。(笑)

 

  程:你毕业后又被分回了巫山?

  章:对。我的父母和亲戚们听到这个消息受到很大打击,他们觉得从小地方到了大城市,结果又回来了,一切还是没有改变,那真是命运。我在巫山又当了五六年的老师。我的一个同学被分到自贡电视台,我常过去玩,给他们免费帮忙。

 

前苏联《墨西哥万岁》海报前苏联《墨西哥万岁》海报

  程:你是哪一年考上电影学院研究生的?

  章:八八年。八六年我没法考,因为外语一塌糊涂,后来的两年一直在搞外语。

 

  程:你的父母还管你吗?

  章:其实他们一直都管不住我。

 

  程:你在研究生的三年中学习如何?

  章:到电影学院之前,电影的观念已经形成了,到电影学院只是解决操作的问题。我记得我的导师王心语对我很担心,因为我很内向。我们每个星期在一起看一部片子,看完之后他不说话,我也不说话。但我感觉他就像一个父亲一样。他觉得我应该到一个电影的环境里去,他通过关系让我到潇湘厂的剧组做前期的准备,我很不习惯副导演的那种生活。剧组的整个状态和我的感觉风马牛不相及,我想拍电影如果是这个样子,就不要做这件事情了。但我知道我自己肯定不会像他们这么做的。我就离开了这个剧组。


  程:你第一次正式做导演是什么时候?

  章:九○年,跟我老师拍单本剧,他让我做导演,其实都是他在控制,他确实想把我培养出来。拍戏的时候,我和他住一个房间,他每天回去得比较早,都会帮我放好洗澡水。

 

  程:这次拍戏对你有什么意义?

  章:我知道了现场是怎么一回事。最重要的一件事,中间有一场戏公安人员抓赌搏的人,老师让我想该怎么拍,并让我晚上看他怎么拍。导师让演赌徒的人顺墙站一排,公安人员逐一从上到下搜身,我忽然明白了,这就是场面调度。这就让我对时空的想像和实际操作联系起来了。那一刻明白了电影是怎么一回事情,让我很振奋。九一年毕业之后,我觉得不能靠老师了,要靠自己干些什么事情。我和几个同学有一天翻《中国青年报》,看到一个报道,有个青年得白血病去世了,他的事情让我觉得可以拍。

 

  程:就是你后来拍的《为了聚会的告别》。

  章:我写了剧本,然后和两个同学每天骑着自行车去中科院谈合作。我还请了文学系的马修雯老师帮忙,马老师是个很容易和别人熟悉起来的人。我们就一起去中科院和中央电视台影视部,他们也认为这个剧本很好,后来就拍了,拿了飞天奖。

 

《火娃》海报《火娃》海报

  程:你拍《巫山云雨》是个偶然还是必然。

  章:我的一个大学同学从海南做生意回来,其实好久都没有联系了。我对电影的痴迷在大学时是非常有名的。当时我们一起看谢飞《火娃》,他们都中途退场了,只有我坚持把它看完,就落了个外号叫"火娃"。

 

  程:是先找到投资再确定内容的吗?

  章:我的那个同学对我说:"你现在想做导演,我有那个能力。"他并不管我拍什么。后来我请过刘恒余华,我想给投资方一个保证,让老板对这个事下决心。我从小学到大学都非常关注小说,这几年淡了一些。后来老板说你只要找一个和你感觉相投的作家就行了。我看过朱文的小说,觉得他的感觉很好,我通过韩东找到了朱文,朱文很有兴趣。然后我们一起去了巫山。九五年春节朱文在我家过的年,我们一直在谈。当时我看到一个小册子《在期待之中》,我和朱文讲我们就是要搞这个东西。我给朱文讲信号台是怎么回事,这就是主人公麦强。陈青这个角色是朱文一个小说里的人物,但已经没有什么关联了,但感觉还是那样的感觉,麦强和陈青是江两岸遥相呼应的两个人物。

 

  程:那个警察是怎么出现的?

  章:我回到巫山,母亲送给我一枚金戒指,我戴在手上,和朱文到处找当地人聊天。在奉节路过一个金铺,一位老师傅问我要不要打戒指,告诉我们戒指怎么打。后来影片中的人物就是请他演的,对白也都是他的原话。这让我们感觉应该有个人来打戒指,就是那个警察,他一出场就是要结婚。因为麦强是一个很抽象的人物,他离现实生活比较远,影片中需要一个距现实生活很近的人。麦强和警察是社会生活之外与之内的递进,就像一个梦境里的东西和现实里的东西。在我的新片《秘语拾柒小时》里也有类似的氛围。我们差不多做了一个月的谈话,后来我借了巫山县城里惟一的一台电脑给朱文,是PC286。一个月后,我们带剧本回北京。本子被青年电影制片厂否定了。后来到了北影,正好田壮壮在负责剧本,他说没有问题。我担心夜长梦多,有一天看电影碰到了张献民,我说你来演吧,一个星期后我们就出发了,出发前一天我在北太平庄碰到了钟萍,我们站在大街上决定了她来演陈青。

  我是一个有双重性格的人,双子座的。我的电影也是这样的。


  程:思想家伯林说过他就喜欢生活在生活的表层,但实际上他又是一个思想很深邃的人。

  章:我喜欢那种没有世故的肤浅,或者非常难懂的东西,比如大学时看海德格尔的书。


  程:我看那种非常肤浅的电影或很深邃的电影都不会睡着,就怕看那种中庸的影片。

  章:我喜欢两个极端。前些时候又看了几遍费穆《小城之春》,发现里面有很肤浅的东西,同时也有让你说不出来的很深奥的东西,这两方面完全相反,但我都很喜欢。作品跟个人的性格很有关系。

 

  摘自《我的摄影机不撒谎》

  作者: 程青松 / 黄鸥

  出版社: 中国友谊出版公司


【查看更多】

对话第六代导演章明——电影陪我度过漫漫长夜(上)

对话第六代导演章明——电影陪我度过漫漫长夜(中)

对话第六代导演章明——电影陪我度过漫漫长夜(下)

对本文章有疑问,或者想提出意见。请联系我们
相关词条
收起